台語新詞辭庫

testvideo

• 
  2023/08/25

  台語新詞啥人知 EP02 「果凍」台語按怎講

  字幕改正:
  0:40 內底就愛「摻」彼種
  3:55 tòng
  果凍按怎唸？
  是「果tòng」抑是 果tàng？
• 
  2023/08/02

  台語新詞啥人知 EP01「明太子」台語按怎講

  毋是明朝的太子？抑無是啥物？
  (小編拚勢練台語，期待一擺比一擺進步)
• 
  2023/04/25

  【看圖學台語】｜霧水(bū-tsuí)

  單字：霧水
  羅馬字：bū-tsuí
  華語：口中先含水再將其噴出。
  造句：這三个人互相咧霧水，想袂到是一種表演。
  這三個人含水互噴，想不到是一種表演。
• 
  2023/04/22

  【看圖學台語】｜嫌貨才是買貨人(Hiâm huè tsiah sī bé huè lâng.)

  單字：嫌貨才是買貨人。
  羅馬字：Hiâm huè tsiah sī bé huè lâng.
  華語：比喻會挑貨物毛病的人，才是有意要買貨的人。
• 
  2023/04/19

  【看圖學台語】｜水觳仔(tsuí-khok-á)

  單字：水觳仔
  羅馬字：tsuí-khok-á
  華語：裝水的容器、杓子。
  造句：店頭家共我的料理貯佇水觳仔內。
  老闆把我的餐點裝在水瓢裡。